081007

   

Japansk skinkeschnitzel 
m/ marinerede peberfrugter og nudler

INGREDIENSER TIL 4 PERSONER:

4 skinkeschnitzler af inderlår, 1 cm tykke

2 spsk. olie 

Marinerede peberfrugter  

4 røde peberfrugter

4 spsk. Teriyakisauce

2  tsk. sesamfrø

Grøntsager

 

 

1-2 rød chili

500  g. savoykål eller hvidkål

5 dl. bouillon

2 spsk. Teriyakisauce, evt. mere ved servering

salt

peber

Tilbehør:

 

 

500 g. ægnudler

 

FREMGANGSMÅDE:
  1. Skyl peberfrugterne og rens dem for stilke og kerner.
  2. Stil peberfrugterne under grillen i ovnen eller i en varm ovn på 275 grader C i ca. 10 minutter til skallen bliver næsten sort og kan pilles af.
  3. Skinkeschnitzlerne duppes med køkkenrulle.
  4. Skær dem i 1 cm tykke strimler på tværs og drys med peber.
  5. Savojkålen skylles og midterstænglen fjernes på hvert blad.
  6. Skær bladene ud i mindre stykker.
  7. Skyl chilien og fjern stilken og kernerne. Skær den i små tynde strimler.
  8. Pil skallen af peberfrugterne og skær dem i tynde strimler.
  9. Hæld Teriyakisauce på strimlerne og drys med sesamfrø.
  10. Kom olien i en pande og varm den op ved kraftig varme. Brun kødet på alle sider, 2 minutter i alt.
  11. Tilsæt kålen, chilien og bouillonen og lad det simre uden låg i ca. 4 minutter.
  12. Smag til med Teriyakisauce og salt.

 

 

  

 





Japansk salatdressing

INGREDIENSER TIL 4 PERSONER:

1/4 dl riseddike

3 spsk soyasauce

½ dl salatolie helst koldpresset

1 spsk sesamolie

ovn eller panderistet knuste sesamfrø

Salt og peber

 

FREMGANGSMÅDE:
  1. Ingredienserne røres sammen og hældes over tyndt skårne grøntsager efter lyst, f.eks. iceberg, tomat og agurk.
  2. Salatdressing og grøntsager vendes sammen, krydres med salt og peber og serveres straks.